Romantic Quotes

>back

These quotations are written in both their original language and in English.  - Try them out with the one you love!

"Partons, dans un baiser, pour un monde inconnu."
Alfred De Musset
La Nuit de Mai (French)
 

"With a kiss let us set out for an unknown world."

"Einer Kuss von rosiger Lippe,
Und ich furchte nicht Sturm nicht Klippe!"
Old German Song

"One kiss from rosy lips, and I fear no storm or rock!"

"Einen Kuss in Ehren kann niemand verwehren."
German Proverb
 

"No one can forbid an honourable kiss."

"Si, nam sin antlut in ir hende wiz
Unde druhte ez an ir munt, ir wengel klar:
Owe so gar wol kuste siz."
Johans Hadloub
Sie Kusst ein Kind (German)

"With her fair white hands she held up the child's face and pressed it to her mouth and bright cheeks, and kissed it with sheer delight."

"Questi, che mai da me non fia diviso,
La bocca mi bacio tutto tremante."

Dante Inferno (Italian)

"He who shall never be divided from me kissed my mouth all trembling."

"Hoc osculum mihi facit bonum apud cor.
Possum volare super tria clocheria nunc!"
George Ruggle
Ignoramus (Latin)

"This kiss makes me feel good at heart. I could fly over three clock-towers now!"

"Dame, Amor, besos sin cuento,
Asido de mis cabellos,
Y mil y ciento tras ellos,
Y tras ellos mil y ciento."
Cristobal De Castillejo
Al Amor (Spanish)

"Give me, love, innumerable kisses, fast-tied in my hair, and then eleven hundred more, and then eleven hundred more!"